أوقف عدد كبير من السائقين سياراتهم في الاتجاهين بإحدى مدن ولاية "كونيتيكت" الأميركية، للسماح لدبة بعبور الطريق مع 4 من صغارها الدياسم، في مشهد رائع لاحترام الحيوان، صوره أحد المارة بهاتفه المحمول.
الشرطة أوقفت السيارات لتراقب ما يحدث، فإذا بالدبة الأم تمسك بأحد الصغار من رقبته وتمشي عابرة الطريق إلى الجهة المقابلة، فتبعها شبل آخر، بينما بقي الاثنان في الخلف، وحين لاحظ أحدهما أن الأم غادرت، لحق بها أيضا، لكنه عاد وشق طريقه عبر الطريق عندما وجد شقيقه يتسلق عمودا بالقرب، فاضطرت الدبة الأم الحاق به وعبور الطريق مرة أخرى لتأتي بمتسلق العمود بشكل خاص. الفيديو المعروض يروي محاولات حتى نجاحت، وسط تقدير لا بد أن السائقين شعروا به نحوها كأم سعت إلى إبعاد صغارها عن الخطر، والمضي إلى منطقة تشعر فيها بالأمان بعيدا عن السيارات.