كما هو الحال في عدوي الجهاز التَّنفسي الأُخْرى، يمكن أنْ ينتقل RSV عبرَ السُّعال، أو العطس.
وبينما قد يظلُّ المصاب ناقلًا للعدوى لمدَّة تتراوح بين 3- 8 أيام في العادة، فإنَّه يمكن لبعض الأشخاص -خاصة المصابين بضعف في جهازهم المناعي- نقل العدوى لمدة تصل إلى 4 أسابيع بعد زوال أعراضهم.
ويمكن أنْ يُصاب البشر بالعدوى مرَّات عديدة طوال حياتهم، وقد تشكِّل العدوى خطورةً على كبار السِّنِّ.